03-09-09

Togo, Kouma Bala_J8-9-10

drawtogo_24

drawtogo_25

drawtogo_26

Mio Ouesan! (Bienvenu!) - Yooo! (la réponse pour bienvenu)
Ofoin! (Comment ça va?) 
Yovo
! - Oui, je suis une Yovo, mais j'ai un nom.
Onko Oudé
?
- OnkoGnégné Jenny!
Eda! Donne moi tes cheveux! - Oui, vous aimez beaucoup mes cheveux. Mais vous avez de beaux cheveux aussi, vous pouvez faire tellement de choses avec!
Miakpo! (Montre!) -  Oui. Doucement! Je vous montre mon cahier, mais c'est moi qui tourne les pages!
Akpé! (Merci)
Apké Kaka! (Merci beaucoup)

Chaque fois que je croisais les gamins, c'était "Yovo!" "Onko Oudé?". Et ça les faisait rire de m'entendre parler l'Ewé, et ils essayaient de m'apprendre d'autres phrases, d'autres mots... Ca manque de ne plus parler ou chanter en l'Ewé. C'était bien drôle. Vous me manquez les togolais!!!

Bande son du jour : "Ditsa Nayi Kédébi..."


Commentaires sur Togo, Kouma Bala_J8-9-10

Nouveau commentaire